Your Daily Niblet #142

The North American expression “in jail” is a direct transliteration of the British expression “in gaol.” In the U.S., it’s the closest most Americans will come to a British flavour in their version of the language.